Dokumentárny projekt O NÁS / O NICH hľadá odpoveď prostredníctvom inscenovania novinových článkov zo zbierky aktivistu Jána Majerského, ktorý ich zbieral v rokoch 1959 až 1989.

Aké rady dali v tlači gejom a lesbám? Čo napísali novinári o návšteve Allena Ginsberga v Československu? Ako opísali prípad pražskej transrodovej ženy?

Inscenácia O nás / o nich má dve línie. Jedna línia sú inscenované novinové články o queer ľuďoch v období komunizmu. Autori mali k dispozícii súbor článkov, ktoré zozbieral gay aktivista doktor Ján Majerský. Použité sú hlavne tie z obdobia od roku 1969 do roku 1989. Tieto články sú inscenované či už ako piesne, alebo súdny proces, alebo ako opereta. Druhou líniou inscenácie sú civilné dialógy „hercov“, ktorí sa bavia o článkoch a rozoberajú rôzne LGBT témy. Celá inscenácia je koncipovaná ako work in progress. Herci predvádzajú čiastkové výstupy, ktoré už mali pripravené do budúcej inscenácie. Pritom medzi nimi vznikajú konflikty, pretože každý pristupuje k problematike LGBT inak.

Réžia a dramaturgia: D. Krištofovičová a J. Tomandl
Scénografia: D. Krištofovičová
Text: dobová tlač, kolektív a D. Krištofovičová
Hrajú: M. Karoľová, Z. Haverda, Š. Richtárek, J. Štupák
Hudba: A. Kružliaková
Produkcia: K. Doktoríková
Odborné konzultácie: A. Kuruc, J. Jablonická Zezulová
Pohybová spolupráca: E. Kolek Spaskov
Nahrávky: V. Slaninka

Reprízu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.